@bibl_vsek #April 23 – Book and Copyright Day
The book has always been a tool for dreamers. Some let their imagination fly, writing incredible stories and inventing unusual worlds. Others, immersed in reading, made exciting trips without leaving home. Books bring people on different continents together, help them better understand themselves and those around them, and establish invisible connections between reality and fantasy.
Праздник был учрежден ЮНЕСКО в 1995 году. С тех пор Всемирный день книг и авторского права ежегодно отмечают23 апреля. В 2023 году поздравить с ним можно библиотекарей, писателей, журналистов, сотрудников книжных магазинов и издательств, а также всех любителей книг и чтения.
The tradition of celebrating books and the love for them appeared in Spanish Catalonia at the beginning of the 20th century. It was introduced by local booksellers, who organized a grandiose book fair on April 23, 1923. The date was chosen based on its importance for world and European literature. The fact is that April 23 is the day of death and memory of such great writers as Miguel de Cervantes, Inca Garcilaso de la Vega, William Shakespeare.
Гораздо позже, уже в 1995 году, на заседании ЮНЕСКО было принято решение о создании памятной даты — Дня книг и авторского права (World Book and Copyright Day), которая с тех пор ежегодно отмечается 23 апреля. Праздник сразу получил статус всемирного: с каждым годом количество стран, отмечающих его, только увеличивается.
А что насчет авторского права?
Авторское право — неотъемлемая составляющая любой творческой профессии. Вот несколько интересных фактов о нем:
1. В мире первый закон об авторском праве появился в Англии в 1710 году.
2. В СССР понятия «авторское право» вовсе не существовало. Согласно коммунистической идеологии, все достижения конкретных людей принадлежали государству.
3. В английском языке есть слово uncopyrightable, что дословно можно перевести как «не подлежащий авторскому праву». Это самое длинное широко употребляемое слово английского языка, где ни одна буква не повторяется дважды.
4. Забавный казус на тему авторского права произошел в Индонезии. Фотограф-анималист отправился снимать диких животных и в какой-то момент оставил штатив с камерой без присмотра. Этим воспользовалась местная обезьяна, которая не просто заинтересовалась техникой, но и разобралась, как она работает. Случайно сделав несколько селфи, обезьянка убежала, а фотограф получил уникальные кадры. Впоследствии он пытался лицензировать эти снимки как сделанные им самим, однако в конечном счете селфи обезьянки были признаны достоянием общественности.